地藏菩萨本愿经：嘱累人天品第十三（一）

简介 地藏王菩萨本愿经是地藏三经之一，里面讲述了什么内容呢？主要讲述了释迦牟尼佛在忉利天宫为母亲摩耶夫人说法；以及介绍了地藏菩萨在因地修行过程中的典型事例等内容。其中..

地藏王菩萨本愿经是地藏三经之一，里面讲述了什么内容呢？主要讲述了释迦牟尼佛在忉利天宫为母亲摩耶夫人说法；以及介绍了地藏菩萨在因地修行过程中的典型事例等内容。其中共13品，第13品则为嘱累人天篇，那么第13品讲述了什么内容呢？

1、原文

纵发善心。须臾即退。若遇恶缘。念念增长。以是之故。吾分是形。百千亿化度。随其根性。而度脱之。

2、译文

善事的力量是比较薄弱的，而恶事的力量使强大的，一个人做善事，可能会因为其善事较小，功德迟迟未到，而退心。若是一个人遇到恶缘，行恶事的话，渐渐就会增长心中的怨念，导致运势低下，鬼怪来袭。若是遇到这种情况，我（地藏王菩萨）则分开我的身形，用百千亿的法门来教化众化，根据其根性本性来度脱一切的众生。

3、分段详解

“纵发善心，须臾即退”：等一等，他就后悔了：嗯！我舍这么多钱，不知道有没有什么好处？好像梁武帝似的──我造了这么多庙，度了这么多僧，布施供养，我这功德有多大呢？不知有没有功德？然后就退心了。须臾，是在很短的时间，就退失空空。

“若遇恶缘”：假设遇到恶缘。所谓恶缘，就是不净的缘，而不净的缘就是堕落的因缘！凡是作种种堕落的因缘，都是算恶缘。好像你作愚痴事，或者起一种瞋恨心，生一种贪心。你有贪欲心，就贪财、贪色；有瞋恨心，就想杀人放火；愚痴心，不能得到的，却想要得到。这都是恶缘。

“念念增长”：是一念比一念的增长，这种的念，这种的心，一念比一念强壮。

“以是之故”：以这种缘故。“吾分是形”：这是释迦牟尼佛说，因为众生这样难度，他纵发善心，须臾即退，若遇恶缘，念念增长。以这种种的缘故，所以我释迦牟尼佛分开我的身形，“百千亿化度”：用百千万亿种方便的法门来教化众生。

“随其根性，而度脱之”：随他们的根性来度脱一切的众生，令他们离苦得乐。

更新于：2个月前